-
1 резкая серия
sharp series, first subordinate series -
2 резкая серия
1) Engineering: sharp series2) Metallurgy: (спектральная) sharp series -
3 первая побочная серия
first subordinate series, first sharp seriesРусско-английский физический словарь > первая побочная серия
-
4 вторая побочная (спектральная) серия
Metallurgy: sharp seriesУниверсальный русско-английский словарь > вторая побочная (спектральная) серия
-
5 вторая побочная спектральная серия
Makarov: sharp seriesУниверсальный русско-английский словарь > вторая побочная спектральная серия
-
6 резкая (спектральная) серия
Metallurgy: sharp seriesУниверсальный русско-английский словарь > резкая (спектральная) серия
-
7 резкая спектральная серия
Makarov: sharp seriesУниверсальный русско-английский словарь > резкая спектральная серия
-
8 вторая побочная серия
Metallurgy: (спектральная) sharp seriesУниверсальный русско-английский словарь > вторая побочная серия
-
9 острый резонанс
ядерный магнитный резонанс, ЯМР — nuclear magnetic resonance
Русско-английский военно-политический словарь > острый резонанс
-
10 резонанс
* * *резона́нс м.1. resonanceвне резона́нса — off resonanceрезона́нс вы́ражен о́чень ре́зко — a very sharp resonance occursнастра́ивать в резона́нс — adjust [tune] to resonanceнастро́енный в резона́нс — resonant, tuned to resonance, tuned to resonateрезона́нс наступа́ет — resonance occursпри резона́нсе — at resonanceразма́зывать резона́нс — smear out the resonance2. мн. resonance particlesмагни́тный резона́нс — magnetic resonanseмехани́ческий резона́нс — mechanical resonanceмногокра́тный резона́нс — multiple resonanceрезона́нс напряже́ний — voltage resonanceнейтро́нный резона́нс — neutron resonanceопти́ческий резона́нс — optic resonanceосновно́й резона́нс — major [main] resonanceо́стрый резона́нс — sharp resonanceпарази́тный резона́нс — spurious resonanceпаралле́льный резона́нс — antiresonance, parallel [current] resonanceпарамагни́тный резона́нс — paramagnetic resonanceпарамагни́тный, электро́нный резона́нс — electron paramagnetic resonance, EPR, electron spin resonance, ESRпараметри́ческий резона́нс — parametric resonanceпосле́довательный резона́нс — series resonanceсо́бственный резона́нс — natural resonanceсубгармони́ческий резона́нс — sub-harmonic resonanceрезона́нс то́ка — current [parallel] resonance, antiresonanceрезона́нсы То́нкса—Да́ттнера — Tonks-Duttner resonances, T-D resonancesферромагни́тный резона́нс — ferromagnetic resonanceциклотро́нный резона́нс — cyclotron resonanceя́дерный, квадрупо́льный резона́нс — nuclear quadrupole resonanceя́дерный, магни́тный резона́нс [ЯМР] — nuclear magnetic resonanceоблада́ть спосо́бностью к ЯМР — exhibit NMR -
11 резонанс
-
12 З-46
В ЗАКЛЮЧЕНИЕ PrepP Invar sent adv(used to introduce the final point in a speech or writing, topic of discussion, event in a series of events etc) finally, lastlyin conclusionin closing conclude (end) by (saying sth.) conclude (end) with sth. (in order) to conclude (a discussion (a speech etc))."В заключение команда выздоравливающих исполнит патриотические песни...» (Федин 1). "In conclusion a team of convalescents will perform patriotic songs..." (1a).Скажу в заключение, что он (Печорин) был вообще очень недурён... (Лермонтов 1). Let me conclude by saying that he (Pechorin) was on the whole rather good-looking... (lc).В заключение Марк Александрович в резкой форме критиковал неисправных поставщиков (Рыбаков 2). Не (Mark Alexandrovich) concluded with sharp criticism of faulty suppliers (2a). -
13 в заключение
[PrepP; Invar; sent adv]=====⇒ (used to introduce the final point in a speech or writing, topic of discussion, event in a series of events etc) finally, lastly:- in closing;- conclude (end) by (saying sth.);- conclude (end) with (sth.);- (in order) to conclude (a discussion <a speech etc>).♦ "В заключение команда выздоравливающих исполнит патриотические песни..." (Федин 1). "In conclusion a team of convalescents will perform patriotic songs..." (1a).♦ Скажу в заключение, что он [Печорин] был вообще очень недурён... (Лермонтов 1). Let me conclude by saying that he [Pechorin] was on the whole rather good-looking... (lc).♦ В заключение Марк Александрович в резкой форме критиковал неисправных поставщиков (Рыбаков 2). Не [Mark Alexandrovich] concluded with sharp criticism of faulty suppliers (2a).Большой русско-английский фразеологический словарь > в заключение
-
14 сигнал звуковой
acoustic signalсм. также биакустикавизг - squek, squelглухой звук - muffled sound, muted soundмеханический сигнал звуковой, производимый клювом - snap of the billмеханический сигнал звуковой, производимый крыльями - snap produced with the wingsпоследовательность посылок разной акустической структуры - heterotypic sequenceпронзительный крик - bray call, penetrating call, shrill call, yell callрезкий крик - harsh cry, sharp cryсигнал звуковой опасности - danger signal, sematic signal«обманный» сигнал звуковой - deceptive signalотпугивающий сигнал звуковой - frighten, startle signalРусско-английский словарь по этологии (поведению животных) > сигнал звуковой
-
15 общественный резонанс
ядерный магнитный резонанс, ЯМР — nuclear magnetic resonance
Русско-английский большой базовый словарь > общественный резонанс
-
16 индикатор резонанса
[lang name="Russian"]ядерный магнитный резонанс, ЯМР — nuclear magnetic resonance
-
17 резонанс
[lang name="Russian"]ядерный магнитный резонанс, ЯМР — nuclear magnetic resonance
-
18 условие резонанса
[lang name="Russian"]ядерный магнитный резонанс, ЯМР — nuclear magnetic resonance
-
19 фазовый резонанс
[lang name="Russian"]ядерный магнитный резонанс, ЯМР — nuclear magnetic resonance
-
20 акустический резонанс
ядерный магнитный резонанс, ЯМР — nuclear magnetic resonance
Русско-английский военно-политический словарь > акустический резонанс
- 1
- 2
См. также в других словарях:
sharp series — ryškioji serija statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. second subordinate series; sharp series vok. scharfe Nebenserie, f; zweite Nebenserie, f rus. вторая побочная серия, f; резкая серия, f pranc. seconde série, f; série secondaire, f … Fizikos terminų žodynas
Sharp EL-500W series — include a range of scientific calculators capable of displaying 2 lines, with multi line playback. It is the successor to the Sharp EL 500V series.FeaturesStarting with the W series, this product line supports dual line displays with multiple… … Wikipedia
Sharp Zaurus — SL 5500 corriendo OpenZaurus y Opie Una Sharp Zaurus SL C1000, ejecutando Midnight Commander. La Sharp Zaurus es el nombr … Wikipedia Español
Sharp-tailed snake — Scientific classification Kingdom: Animalia Phylum: Chordata … Wikipedia
SÉRIES (spectroscopie) — SÉRIES, spectroscopie Dans le spectre d’émission d’un atome, on peut trouver des raies dont les nombres d’ondes (inverse des longueurs d’onde, o = 1/) sont exprimés par une relation du type: 靖 = R(1/n 2 1/m 2), dans laquelle R est une constante,… … Encyclopédie Universelle
Sharp Zaurus — The Sharp Zaurus is the name of a series of Personal Digital Assistant (PDA) made by Sharp Corporation. The Zaurus was the most popular PDA during the 1990s in Japan and was based on a proprietary operating system. The first Sharp PDA to use the… … Wikipedia
Sharp MZ — The Sharp MZ is a series of personal computers sold in Japan and Europe (particularly Germany and Great Britain) by Sharp beginning in 1978.OverviewAlthough commonly believed to stand for Microcomputer Z80 , the term MZ actually has its roots in… … Wikipedia
Sharp X1 — The X1 is a series of home computer released by Sharp Corporation from 1982 to 1988. It was based on a Z80 CPU.Despite the fact that the Computer Division of Sharp Corporation had released the MZ series, suddenly the Television Division released… … Wikipedia
Sharp, Anthony — (1915–1984) Anthony Sharp manages to embody the living image of the British establishment in his two roles for STANLEY KUBRICK: as Lord Hallon in BARRY LYNDON (1975), and most especially as the minister of the interior in A CLOCKWORK ORANGE… … The Encyclopedia of Stanley Kubrick
Sharp (music) — For the use of the sharp sign in mathematics, see Musical isomorphism. ♯ redirects here. It is not to be confused with Number sign or well field system. The notes C sharp and C double sharp on the treble clef … Wikipedia
Sharp PC-5000 — The Sharp PC 5000 was a pioneering laptop computer, announced by Sharp Corporation of Japan in 1983. Like the GRiD Compass, which preceded it, and its contemporary the Gavilan SC, it employed a clamshell design in which the display closes over… … Wikipedia
